Datenschutzerklärung

Unser Versprechen an Dich

Hey, ich bin Mika – und ich nehme Deine Privatsphäre genauso ernst wie Deinen Schlaf in unseren Ferienwohnungen in Mölln.

Deshalb habe ich mich bewusst gegen die üblichen Tracking-Tools entschieden. Auf maisuites.de gibt es kein Google Analytics, keinen Facebook Pixel, keinen Tag Manager und kein Cookie-Banner – weil wir schlicht keine Tracking-Cookies setzen. Du wirst hier nicht verfolgt, nicht profiliert und nicht zur Ware gemacht.

Was wir nutzen, ist transparent, datensparsam und so weit wie möglich in Europa gehostet. Auf dieser Seite erkläre ich Dir genau, was technisch passiert, wenn Du unsere Website besuchst – in Klartext, nicht in Juristendeutsch.

1. Verantwortlicher (Art. 4 Nr. 7 DSGVO)

Mika Wille
Bahnhofstraße 3
23843 Bad Oldesloe
Deutschland
E-Mail: anfrage@maisuites.de

2. Anonyme Website-Analyse mit Simple Analytics

Wir verwenden Simple Analytics (Simple Analytics B.V., Amsterdam, Niederlande), um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird – zum Beispiel welche Seiten besonders beliebt sind oder woher unsere Besucher kommen.

Was Simple Analytics macht:

• Zählt Seitenaufrufe und Verweisquellen
• Speichert alle Daten auf Servern in der EU (Niederlande)
• Ist Open Source und unabhängig überprüfbar

Was Simple Analytics NICHT macht:

• Keine Cookies setzen
• Keine IP-Adressen speichern oder verarbeiten
• Keine Fingerprints erstellen
• Keine personenbezogenen Daten erheben
• Kein Cross-Site-Tracking
• Keine Weitergabe von Daten an Dritte

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Da keine Informationen auf Deinem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, ist keine Einwilligung nach § 25 TTDSG erforderlich.

3. Wie Du zu uns gefunden hast – UTM-Parameter

Wenn Du über eine Anzeige oder einen externen Link auf unsere Website kommst, können an der URL sogenannte UTM-Parameter angehängt sein (z. B. ?utm_source=google). Diese Parameter helfen uns zu verstehen, welche Werbekampagnen funktionieren.

• UTM-Parameter sind reine URL-Bestandteile – es werden keine Cookies gesetzt und keine Daten auf Deinem Endgerät gespeichert
• Es findet kein Tracking über Websites hinweg statt und es werden keine Profile erstellt
• Die Auswertung erfolgt ausschließlich über Simple Analytics und ist vollständig anonym

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Da keine Informationen auf Deinem Endgerät gespeichert werden, ist keine Einwilligung nach § 25 TTDSG erforderlich.

4. Buchungs-Widget und Apaleo

Auf unserer Website ist ein Buchungs-Widget eingebunden, mit dem Du die Verfügbarkeit unserer Ferienwohnungen prüfen kannst.

• Das Widget wird von unserem eigenen Server geladen (gehostet über Netlify, CDN mit europäischen Standorten)
• Zur Verfügbarkeitsrüfung werden keine personenbezogenen Daten von Dir übermittelt – es wird lediglich geprüft, ob eine Wohnung im gewünschten Zeitraum frei ist
• Wenn Du buchen möchtest, wirst Du an unsere Buchungsplattform von LikeMagic (likemagic.tech) unter my.edler-wohnraum.de weitergeleitet

Apaleo GmbH ist unser Property-Management-System. LikeMagic (LikeMagic AG, Schweiz) betreibt die Buchungsplattform (IBE), über die Du Deine Buchung abschließt. Die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten im Rahmen einer Buchung (Name, Adresse, E-Mail, Zahlungsdaten, Reisedaten) erfolgt durch Apaleo und LikeMagic als Auftragsverarbeiter auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsverträgen (AVV).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) für die Buchung; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Verfügbarkeitsrüfung.

5. Hosting und technische Dienste

Webflow

Unsere Website wird über Webflow, Inc. (USA) gehostet. Beim Besuch werden technisch notwendige Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Seite) an Webflow-Server übermittelt. Webflow ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Zusätzlich haben wir ein DPA mit Standardvertragsklauseln (SCCs) abgeschlossen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Cloudflare

Wir nutzen Cloudflare, Inc. (USA) als CDN. Cloudflare kann technisch notwendige Cookies setzen (z. B. __cf_bm), die ausschließlich der Bot-Erkennung dienen. Diese fallen unter die Ausnahme des § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG – eine Einwilligung ist nicht erforderlich. Cloudflare ist unter dem EU-US DPF zertifiziert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG.

Netlify

Unser Buchungs-Widget wird über Netlify, Inc. (USA) gehostet und über europäische CDN-Knoten ausgeliefert. Netlify verarbeitet Daten auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCCs).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Schriftarten – Bunny Fonts

Für die Darstellung von Schriftarten nutzen wir Bunny Fonts von BunnyWay d.o.o. (Slowenien) – eine datenschutzfreundliche, EU-gehostete Alternative zu Google Fonts. Alle Schriftarten werden von Servern in der EU geladen. Es werden keine Daten an Google übertragen und keine Cookies gesetzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Du uns über das Kontaktformular oder per E-Mail eine Nachricht sendest, erheben wir:

• Name – damit wir Dich persönlich ansprechen können
• E-Mail-Adresse – damit wir Dir antworten können
• Deine Nachricht – damit wir wissen, worum es geht

Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Deiner Anfrage und geben sie nicht an Dritte weiter. Wir speichern sie so lange, wie es für die Bearbeitung erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen); andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO) – welche Daten wir über Dich gespeichert haben
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – wenn Deine Daten nicht stimmen
• Löschung (Art. 17 DSGVO) – sofern keine Aufbewahrungspflichten bestehen
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) – gegen Verarbeitung auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Beschwerderecht

Wenn Du der Meinung bist, dass die Verarbeitung Deiner Daten gegen die DSGVO verstößt, kannst Du Dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98, 24103 Kiel
Telefon: 0431 988-1200
E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de

9. Kontakt bei Fragen

Wenn Du Fragen zum Datenschutz hast, schreib mir einfach:

E-Mail: anfrage@maisuites.de

Ich antworte persönlich – versprochen.

Stand: März 2026